El pasado martes 24 de septiembre se realizó la primera lectura del club de Llibrería La Rossa en Valencia. Dicho club decidió acoger como primera lectura de este curso Historia de una tienda de Amy Levy (Chamán Ediciones, 2019, Albacete). Su traductor, Gonzalo Gómez Montoro, participó también en dicho encuentro. Muy agradecidos a Adolia, librera de La Rossa, por recomendar nuestro libro al club.
Leer más →
Brígida Gómez Cantos “Comienzo la lectura de la primera edición en castellano de Amy Levy, gracias a @ChamanEdiciones por esta oportunidad.#newwomenwriters“
Leer más →
Recientemente presentamos en La Rossa Llibrería (Valencia) Historia de una tienda de Amy Levy. En la presentación participaron Gonzalo Gómez Montoro, traductor de la obra, la editora, Anaís Toboso, y el coordinador de la editorial, Pedro Gascón. Queremos agradecer la asistencia y la simpatía y acogimiento de Alodia en esta fantástica librería del barrio de Benimaclet. Para más información de la autora y su obra:
Leer más →
Presentación de la novela Historia de una tienda de la escritora británica Amy Levy. La presentación correrá a cargo de los editores Anaís Toboso y Pedro Gascón en Librería Popular el jueves 30 de mayo a las 19:00. SINOPSIS: Historia de una tienda es un retrato de las NEW WOMEN que sobrepasaban los límites del hogar para acceder a las universidades, los clubes y los
Leer más →
Hoy, en La Verdad, Amy Levy e Historia de una tienda. Último título publicado por Chamán Ediciones. https://www.laverdad.es/culturas/libros/levy-sale-ostracismo-20190507012204-nt.html Para más información de la autora y su obra:https://chamanediciones.es/producto/historia-de-una-tienda-amy-levy/
Leer más →
Entrevista en El Diario a Anaís Toboso, editora Con motivo de la presentación en Murcia y en Cartagena de este fin de semana, El Diario realizó una entrevista a nuestra editora Chamán Ediciones. Muchas somos las que tenemos que lidiar con la maternidad y la profesión, y ya sabemos que al final solemos sacrificar la carrera por el bien familiar. La mujer siempre tendrá más
Leer más →El paso de Historia de una tienda por Murcia y Cartagena El pasado sábado tuvimos la oportunidad de presentar el libro inédito en castellano de Amy Levy, Historia de una tienda, traducido por Gonzalo Gómez Montoro. Primero en Libros Traperos de Murcia y después en La Montaña Mágica de Cartagena. El poeta Antonio Aguilar nos acompañó y nos realizó una fantástica presentación intentando introducirnos a la
Leer más →Historia de una tienda de Amy Levy será presentada en Murcia y Cartagena El próximo sábado podremos hablar de la novela de Amy Levy, Historia de una tienda, en Murcia, a las 12:00 en la librería Libros Traperos. Y para los que no podáis asistir también estaremos en Cartagena, a las 19:30 en la librería La Montaña Mágica. Nos acompañaran Antonio Aguilar, Gonzalo Gómez Montoro y Anaís
Leer más →Historia de una tienda de Amy Levy en Público Gonzalo Gómez Montoro, traductor de Historia de una tienda de Amy Levy, publica un artículo en el diario digital Público: La novela Historia de una tienda(traducción de The Romance of a Shop), que acaba de publicarse en España, es un retrato de las “nuevas” mujeres que sobrepasaban los límites del hogar para acceder a las universidades, los clubs
Leer más →
